Usage: http://nonline.org/nrk/[url]
Example: http://nonline.org/nrk/http://www1.nrk.no/nett-tv/indeks/176031
or http://nonline.org/nrk/beta/indeks/176031